🔒 개인정보처리방침
시행일: 2026년 10월 16일
행운의 로또 번호 추첨기(이하 "사이트")는 이용자의 개인정보를 소중히 다루며 「개인정보 보호법」 등 관련 법령을 지킵니다. 이 방침은 사이트가 어떤 정보를 왜 받고, 어떻게 다루는지 설명합니다.
1. 수집하는 개인정보와 이용 목적
| 수집 시점 | 항목 | 이용 목적 |
|---|
| 제휴 문의 폼을 보낼 때 | 이름 또는 회사명, 이메일 주소, 문의 내용, 사용 중인 화면 언어 | 문의 확인과 답변 |
사이트에는 회원가입이 없으며, 문의 폼 외에는 이름이나 연락처를 받지 않습니다.
2. 브라우저 안에서만 처리되는 정보
- 운세에 입력한 생년월일, 스케치북 그림, 뽑은 번호는 이용자의 브라우저에서만 처리되며 서버로 보내지 않습니다.
- 선택한 언어와 화면 모드(라이트·다크)는 다음 방문 때 그대로 보이도록 브라우저 저장소(localStorage)에 저장됩니다. 이 정보는 이용자 기기에만 남고, 브라우저에서 사이트 데이터를 지우면 삭제됩니다.
- 인터넷 연결 없이도 앱이 열리도록, 사이트 파일(화면·글꼴·아이콘)을 브라우저 캐시(서비스 워커)에 저장해 둡니다. 개인정보는 들어 있지 않으며, 사이트 데이터를 지우면 함께 삭제됩니다.
3. 보유 기간과 파기
- 문의 내용은 답변을 마친 날부터 1년 동안 보관한 뒤 지체 없이 삭제합니다. 법령에 따라 보관해야 하는 경우에는 그 기간을 따릅니다.
- 이용자가 삭제를 요청하면 보관 기간과 관계없이 바로 삭제합니다.
- 전자 파일 형태의 정보는 복구할 수 없는 방법으로 삭제합니다.
4. 처리 위탁과 국외 이전
사이트 운영을 위해 아래 업체가 개인정보를 처리하며, 이 업체들의 서버는 국외에 있습니다.
- Formspree, Inc. (미국)
- 하는 일: 문의 폼 접수와 운영자 이메일로 전달
이전 항목: 1번의 문의 항목 전체
이전 시기·방법: 문의를 보낼 때 인터넷(암호화 통신)으로 전송
보유 기간: 3번과 같음
- Cloudflare, Inc. (미국 등 전 세계 서버)
- 하는 일: 사이트 호스팅과 보안
이전 항목: 접속 기록(IP 주소, 브라우저 정보, 접속 시간)
이전 시기·방법: 사이트에 접속할 때 인터넷으로 전송
보유 기간: Cloudflare의 정책에 따름
- Google LLC (미국)
- 하는 일: 글꼴 제공(Google Fonts), 광고를 게재하는 경우 광고 제공(Google AdSense)
이전 항목: IP 주소, 브라우저 정보, 광고 쿠키
이전 시기·방법: 사이트에 접속할 때 인터넷으로 전송
보유 기간: Google의 정책에 따름
문의 정보의 국외 이전을 원하지 않으면 문의 폼을 사용하지 않으시면 됩니다. 접속 기록과 글꼴 요청은 사이트를 보여 주는 데 꼭 필요하므로, 이를 거부하면 사이트를 이용하기 어렵습니다.
5. 광고와 쿠키
6. 이용자의 권리
이용자는 언제든지 자신의 개인정보 열람, 정정, 삭제, 처리 정지를 요청할 수 있습니다. koock61@kakao.com이나 앱의 📮 제휴 탭 문의 폼으로 요청하시면 10일 안에 처리하고 결과를 알려 드립니다.
7. 아동의 개인정보
사이트는 만 14세 미만 아동의 개인정보를 받지 않습니다. 만 14세 미만이라면 문의 폼을 사용하지 말아 주세요.
8. 안전 조치
문의 정보는 암호화 통신(HTTPS)으로 전송하며, 운영자 계정으로만 볼 수 있도록 관리합니다.
9. 개인정보 보호책임자와 문의
10. 방침의 변경
이 방침이 바뀌면 이 페이지에 바뀐 내용과 시행일을 알립니다. 다른 언어 버전은 이해를 돕기 위한 번역이며, 내용이 다르면 한국어 버전을 따릅니다.
🔒 Privacy Policy
Effective date: October 16, 2026
Lucky Lotto Picker (the "Site") respects your privacy and follows applicable law, including Korea's Personal Information Protection Act. This policy explains what information the Site collects, why, and how it is handled.
1. Information we collect and why
| When | What | Purpose |
|---|
| When you send the partnership inquiry form | Name or company, email address, message, and the language you were viewing the Site in | To read and reply to your inquiry |
The Site has no accounts and does not collect names or contact details anywhere other than the inquiry form.
2. Information that stays in your browser
- The birth date you enter for your fortune, your sketches, and the numbers you draw are processed only in your browser and are never sent to a server.
- Your language and light/dark mode choices are saved in your browser's storage (localStorage) so they are remembered next time. This stays on your device and is removed when you clear the Site's data in your browser.
- So the app can open without an internet connection, the Site's files (pages, fonts, icons) are stored in your browser's cache by a service worker. No personal information is included, and they are removed when you clear the Site's data.
3. Retention and deletion
- Inquiries are kept for one year after we reply and then deleted without delay, unless the law requires us to keep them longer.
- If you ask us to delete your information, we will delete it right away, regardless of the retention period.
- Electronic records are deleted in a way that cannot be recovered.
4. Service providers and international transfers
The following companies process information to run the Site. Their servers are located outside Korea.
- Formspree, Inc. (United States)
- Role: Receives the inquiry form and forwards it to the operator's email
Information: All inquiry fields listed in section 1
When and how: Sent over an encrypted internet connection when you submit the form
Retention: Same as section 3
- Cloudflare, Inc. (United States and servers worldwide)
- Role: Hosts the Site and protects it from attacks
Information: Access logs (IP address, browser information, time of visit)
When and how: Sent over the internet when you visit the Site
Retention: According to Cloudflare's policies
- Google LLC (United States)
- Role: Provides web fonts (Google Fonts) and, if ads are shown, advertising (Google AdSense)
Information: IP address, browser information, advertising cookies
When and how: Sent over the internet when you visit the Site
Retention: According to Google's policies
If you do not want your inquiry transferred abroad, please do not use the inquiry form. Access logs and font requests are needed to show the Site, so the Site cannot be used without them.
5. Advertising and cookies
- The Site may show third-party ads, such as Google AdSense.
- Third-party vendors, including Google, use cookies to serve ads based on your prior visits to this Site or other websites. Google's use of advertising cookies enables it and its partners to serve these ads.
- You can opt out of personalized advertising in Google Ads Settings. You can opt out of other vendors' cookies for personalized advertising at www.aboutads.info/choices.
- You can also block cookies in your browser settings. The Site's features still work with cookies blocked.
- How Google uses information from sites that use its services: policies.google.com/technologies/partner-sites
6. Your rights
You can ask at any time to see, correct, delete, or stop the processing of your personal information. Send your request to koock61@kakao.com or through the 📮 Contact tab in the app, and we will handle it and let you know the result within 10 days.
7. Children
The Site does not collect personal information from children under 14. If you are under 14, please do not use the inquiry form.
8. Security
Inquiries are sent over an encrypted connection (HTTPS) and can only be accessed through the operator's account.
9. Privacy officer and contact
- Privacy officer: 구충경 (Koo Chungkyung), Site operator
- Contact: koock61@kakao.com or the inquiry form in the 📮 Contact tab of the app
- You can also report privacy concerns to Korea's Personal Information Infringement Report Center (privacy.kisa.or.kr, +82-118) or the Personal Information Dispute Mediation Committee (kopico.go.kr, +82-1833-6972).
10. Changes to this policy
If this policy changes, we will post the changes and the new effective date on this page. Versions in other languages are translations for convenience; if they differ, the Korean version applies.
🔒 隐私政策
生效日期：2026 年 10 月 16 日
幸运乐透选号器（以下简称"本网站"）重视您的个人信息，并遵守韩国《个人信息保护法》等相关法律。本政策说明本网站收集哪些信息、为何收集以及如何处理。
1. 收集的个人信息及用途
| 收集时机 | 项目 | 用途 |
|---|
| 提交合作咨询表单时 | 姓名或公司名称、邮箱地址、咨询内容、当前使用的界面语言 | 确认并回复咨询 |
本网站没有会员注册，除咨询表单外不收集姓名或联系方式。
2. 仅在浏览器中处理的信息
- 您在运势中输入的出生日期、画板内容和生成的号码只在您的浏览器中处理，不会发送到服务器。
- 您选择的语言和显示模式（浅色/深色）保存在浏览器存储（localStorage）中，以便下次访问时沿用。这些信息只保存在您的设备上，清除浏览器中的网站数据后即被删除。
- 为了在没有网络时也能打开应用，网站文件（页面、字体、图标）会通过服务工作线程（Service Worker）保存在浏览器缓存中。其中不含个人信息，清除网站数据时会一并删除。
3. 保存期限与销毁
- 咨询内容自回复之日起保存 1 年，之后立即删除。法律另有规定的，按规定期限保存。
- 如您要求删除，无论保存期限如何，我们都会立即删除。
- 电子文件形式的信息将以无法恢复的方式删除。
4. 委托处理与跨境传输
为运营本网站，以下公司会处理个人信息，其服务器位于韩国境外。
- Formspree, Inc.（美国）
- 工作内容：接收咨询表单并转发至运营者邮箱
传输项目：第 1 条所列全部咨询项目
传输时间与方式：提交咨询时通过加密网络传输
保存期限：同第 3 条
- Cloudflare, Inc.（美国及全球服务器）
- 工作内容：网站托管与安全防护
传输项目：访问记录（IP 地址、浏览器信息、访问时间）
传输时间与方式：访问网站时通过网络传输
保存期限：依照 Cloudflare 的政策
- Google LLC（美国）
- 工作内容：提供字体（Google Fonts）；如投放广告，则提供广告（Google AdSense）
传输项目：IP 地址、浏览器信息、广告 Cookie
传输时间与方式：访问网站时通过网络传输
保存期限：依照 Google 的政策
如不希望咨询信息被传输至境外，请不要使用咨询表单。访问记录和字体请求是显示网站所必需的，拒绝则无法正常使用本网站。
5. 广告与 Cookie
6. 用户的权利
您可以随时要求查阅、更正、删除或停止处理您的个人信息。请发送邮件至 koock61@kakao.com，或通过应用中的📮 合作页咨询表单提出，我们将在 10 天内处理并告知结果。
7. 儿童的个人信息
本网站不收集未满 14 岁儿童的个人信息。如您未满 14 岁，请不要使用咨询表单。
8. 安全措施
咨询信息通过加密连接（HTTPS）传输，仅可通过运营者账户查看。
9. 个人信息保护负责人与联系方式
10. 政策变更
本政策如有变更，将在本页面公布变更内容及生效日期。其他语言版本为方便理解的译文，如内容不一致，以韩语版本为准。
🔒 プライバシーポリシー
施行日：2026 年 10 月 16 日
ラッキーロト番号ジェネレーター（以下「本サイト」）は、利用者の個人情報を大切に扱い、韓国の「個人情報保護法」などの関連法令を守ります。本ポリシーでは、本サイトがどのような情報を、なぜ受け取り、どのように扱うかを説明します。
1. 収集する個人情報と利用目的
| 収集のタイミング | 項目 | 利用目的 |
|---|
| 提携のお問い合わせフォームを送信したとき | お名前または会社名、メールアドレス、お問い合わせ内容、表示中の言語 | お問い合わせの確認と返信 |
本サイトには会員登録がなく、お問い合わせフォーム以外で氏名や連絡先を受け取ることはありません。
2. ブラウザ内だけで処理される情報
- 運勢で入力した生年月日、スケッチ、選んだ番号は利用者のブラウザ内だけで処理され、サーバーには送信されません。
- 選んだ言語と表示モード（ライト・ダーク）は、次回も同じ設定で表示されるようにブラウザのストレージ（localStorage）に保存されます。この情報は利用者の端末にのみ残り、ブラウザでサイトデータを消去すると削除されます。
- インターネットに接続していなくてもアプリが開けるよう、サイトのファイル（画面・フォント・アイコン）をサービスワーカーでブラウザのキャッシュに保存します。個人情報は含まれず、サイトデータを消去すると一緒に削除されます。
3. 保存期間と廃棄
- お問い合わせ内容は返信した日から 1 年間保管し、その後速やかに削除します。法令で保管が必要な場合はその期間に従います。
- 利用者から削除の依頼があれば、保存期間にかかわらずすぐに削除します。
- 電子ファイルの情報は復元できない方法で削除します。
4. 処理の委託と国外移転
本サイトの運営のため、以下の事業者が個人情報を処理します。これらの事業者のサーバーは韓国国外にあります。
- Formspree, Inc.（アメリカ）
- 業務内容：お問い合わせフォームの受付と運営者のメールへの転送
移転する項目：第 1 条のお問い合わせ項目すべて
移転の時期・方法：お問い合わせ送信時に暗号化通信で送信
保存期間：第 3 条と同じ
- Cloudflare, Inc.（アメリカなど世界各地のサーバー）
- 業務内容：サイトのホスティングとセキュリティ
移転する項目：アクセス記録（IP アドレス、ブラウザ情報、アクセス日時）
移転の時期・方法：サイトにアクセスしたときにインターネットで送信
保存期間：Cloudflare のポリシーに従う
- Google LLC（アメリカ）
- 業務内容：フォントの提供（Google Fonts）、広告を掲載する場合は広告の配信（Google AdSense）
移転する項目：IP アドレス、ブラウザ情報、広告 Cookie
移転の時期・方法：サイトにアクセスしたときにインターネットで送信
保存期間：Google のポリシーに従う
お問い合わせ情報の国外移転を望まない場合は、お問い合わせフォームを使用しないでください。アクセス記録とフォントの読み込みはサイトの表示に必要なため、拒否するとサイトをご利用いただけません。
5. 広告と Cookie
- 本サイトは Google AdSense などの第三者広告を掲載することがあります。
- Google などの第三者配信事業者は Cookie を使用して、利用者が本サイトや他のウェブサイトを訪れた履歴に基づいて広告を配信することがあります。Google は広告 Cookie を使用することで、Google やそのパートナーがこうした広告を配信できるようにしています。
- パーソナライズ広告を望まない場合は、Google 広告設定で無効にできます。他の事業者によるパーソナライズ広告の Cookie は www.aboutads.info/choices で無効にできます。
- ブラウザの設定で Cookie をブロックすることもできます。Cookie をブロックしても本サイトの機能はそのまま使えます。
- Google がパートナーサイトの情報を使用する方法：policies.google.com/technologies/partner-sites
6. 利用者の権利
利用者はいつでも、ご自身の個人情報の閲覧、訂正、削除、処理の停止を求めることができます。koock61@kakao.com またはアプリの📮 提携タブのフォームからご依頼いただければ、10 日以内に対応して結果をお知らせします。
7. 子どもの個人情報
本サイトは 14 歳未満の子どもの個人情報を受け取りません。14 歳未満の方はお問い合わせフォームを使用しないでください。
8. 安全管理措置
お問い合わせ情報は暗号化通信（HTTPS）で送信され、運営者のアカウントでのみ閲覧できるよう管理しています。
9. 個人情報保護責任者とお問い合わせ
10. ポリシーの変更
本ポリシーが変更された場合は、このページで変更内容と施行日をお知らせします。他の言語版は理解を助けるための翻訳であり、内容に違いがある場合は韓国語版が優先されます。